In dieser Phase legen wir die Dynamik fest. Soll die Stimme Ruhe vermitteln oder geradezu anregend wirken? Sowohl hinsichtlich ihrer Stimme als auch ihrer Sprachkompetenz ist Kristien beispielsweise eine unserer absoluten Favoritinnen, wenn es darum geht, diese Balance zu wahren.
Die Aufnahmesitzung und der Tipp des Regisseurs
Wenn das Mikrofon rot leuchtet, beginnt die eigentliche Arbeit für den Sprachregisseur. Ein häufiger Fehler beim Einsprechen ist, dass Stimmen zu sehr projizieren, als stünden sie vor einem vollbesetzten Saal. Das funktioniert bei einem Werbespot selten.
Hier ist ein wichtiger Tipp aus unserer täglichen Praxis: Lassen Sie den Sprecher so sprechen, als säße der Zuhörer direkt neben ihm. Wir nennen dies die 30-Zentimeter-Regel. Sprechen Sie so, als würden Sie einem guten Freund am Küchentisch einen Tipp geben. Das sorgt sofort für eine intime, glaubwürdige Atmosphäre. Gitta, die wie die Frau von nebenan klingt, beherrscht diese Technik wie keine andere und wirkt dabei stets sehr zugänglich.
Die Schritte zu einer fertigen Aufnahme
Der Prozess vom Rohskript bis zur professionellen Audioaufnahme folgt im Studio einer festen Struktur:
- Die Auswahl des Sprechers aus unserem mehrsprachigen Angebot, der zur Identität Ihrer Marke passt.
- Das Besprechen des Briefings, bei dem wir den gewünschten Tonfall, das Tempo und die Aussprache bestimmter Markennamen festlegen.
- Die Aufnahmesitzung unter der Leitung des Regisseurs, bei der wir verschiedene Variationen und Intonationen ausprobieren.
- Die Nachbearbeitung und der Schnitt, bei denen wir störende Atemgeräusche und Klicklaute herausfiltern, um ein klares Endergebnis zu erzielen.
Warum die richtige Stimme den Unterschied macht
Ein professioneller Ansatz zahlt sich aus, und das hören wir auch von den Menschen, mit denen wir zusammenarbeiten. Unser Kunde Pieter teilte kürzlich seine Erfahrungen mit der Zusammenarbeit mit: „Nicht nur die Stimmen entsprechen perfekt meinen Wünschen hinsichtlich Klangfarbe, Tempo und Intonation. Auch der Service und die Kommunikation von Johfrah und seinem Team sind absolut erstklassig.“
Ob es sich nun um Machteld handelt, eine unserer meistgefragten Sprecherinnen, die mit ihrer 15-jährigen Erfahrung fließend in vier Sprachen aufnimmt, oder um Veronique, die mit ihrer warmen und sanften Stimme das französischsprachige Belgien anspricht: Der richtige Ton öffnet Türen und schafft eine Verbindung zu Ihrem Publikum.